زندگی كوتاه است
(رمان خارجی)
ابی هیمنز
ترجمه: مریم رفیعی
۴۰۰ صفحه
برنده‌ی جایزه‌ی کتاب مینه‌سوتا در سال ۲۰۲۲ در ژانر داستانی
از کتاب‌های برتر سال ۲۰۲۱ بوک‌رایِت
فینالیست بهترین رمان عاشقانه‌ی سال ۲۰۲۱ گودریدز
برنده‌ی بهترین رمان عاشقانه‌ی سال ۲۰۲۱ شی‌ریدز
وقتی ونسا پرایس شغلش را رها کرد تا رویای سفرش به دور دنیا را دنبال کند، انتظار نداشت در یوتیوب میلیون‌ها فالوئر به دست آورد که در لذت بردن او از لحظه لحظه‌ی زندگی شریک‌اند. برای او زندگی کردن به بهترین شکل ممکن فقط یک شعار نیست. مادر و خواهرش هرگز به سن ۳۰ سالگی نرسیدند و ونسا خیال ندارد زندگی طولانی را حق مسلم خود فرض کند، اما پس از اینکه خواهر ناتنی‌اش ناگهان سرپرستی نوزاد خود را بر عهده‌ی ونسا می‌گذارد، زندگی‌اش از «ماجراجویی روزانه» به «از این بدتر نمی‌شد» تبدیل می‌شود. آخرین کسی که ونسا انتظار دارد برای کمک به او ظاهر شود، آدرین کوپلند، همسایه‌ی جذابش است، کسی که دورادور می‌شناسد، ولی قرار است وقت زیادی را با او و چی‌واوای پ‍یرش بگذراند.
ونسا اکنون در حال تجربه‌ِ‌ی احساساتی است که با خود عهد کرده بود حس نکند. چون تنها چیزِ بدتر از عاشق آدرین شدن، یافتن اندکی امید به آینده‌ای است که شاید ونسا هرگز تجربه‌اش نکند.
اَبی هیمِنِز نویسنده‌ی آمریکایی رمان‌های عاشقانه، کار خود را با نوشتن کتاب «منطقه‌ی دوستی» در سال ۲۰۱۹ آغاز کرد و بعد کتاب «پلی‌لیست پایان‌های خوش‌وخرم» را در سال ۲۰۲۰ نوشت که هر دو از پرفروش‌های یو‌اس‌ای تودی شدند.
او در کنار نویسندگی، مالکیت و مدیریت چند کیک‌فروشی در وودبری و کالیفرنیا را بر عهده دارد و عاشق کتاب‌های عاشقانه، قهوه، سگ‌های کوچک و بیرون نرفتن از خانه است.
مریم رفیعی متولد ۱۳۶۴ در رشت، فارغ‌التحصیل رشته‌ی ادبیات انگلیسی در مقطع کارشناسی‌ارشد از دانشگاه تهران است و ترجمه‌ی رمان‌های «دریاچه‌ی مه‌آلود» و «مردی از شب» نوشته‌ی ریچل کین از او در نشر آموت منتشر شده است.
نظراتی درباره‌ی کتاب:
بی‌ریا و شیفته‌کننده... هیمِنِز با مهارت مسائل سنگین را با چاشنی طنز ترکیب می‌کند و درد اشک‌آور را با کنایه می‌پوشاند.
(Publishers Weekly)
هیمِنِز با خلق شخصیت‌هایی که عیب و ایرادهای باورپذیری دارند، داستانی را پیش می‌برد که به یک اندازه هم دردناک است و هم امیدبخش و عمق عواطف و احساسات خواننده را می‌کاود.
(Booklist)
عاشقانه‌ای جذاب و دلگرم‌کننده درباره‌ی زندگی کردن با تمام وجود، صرف نظر از موانع موجود. این رمان قلب‌تان را به تپش خواهد انداخت.
کاترین سنت جان، نویسنده‌ی «افسونگر»
