
بهار و باران الان اينجا بودند؛ باور كنيد اسمشان براي قشنگی اين يادداشت نيست، خود خودشان اينجا بودند الان.
وقتی آمدند داخل، لبخندشان نشانام داد كه میتوانم شادی كنم. رفتم طرف كتری كه جزجز میكرد. آب ريختم توي كتری و برگشتم. دختر كه آخر اين يادداشت فهميدم اسماش بهار است، گفت «از فرهاد حسنزاده كتاب نداريد؟»
كلي خوشحال شدم. اول اينكه ايرانی میخواند و دوم اينكه اسم نويسندهی ايرانی را بردهبود.

خانم مهربانی كه نه شماره تلفن دارد و نه نام و فقط يک گلسرخ است، پيام داده «میتونم كتاب سفارش بدهم؟»
باران میبارد و كسی داخل كتابفروشی نيست. همای دارد میخواند و چايی بهارهی لاهيجان هم به تلخی نشسته روی زبانم. تندی برايش مینويسم در تلگرام: «با افتخار.»

۱. خاما / يوسف عليخانی
۲. جاذبهی ميان ما/ بريتنی سیچری/ منا اختياری
۳. ملت عشق/ اليف شافاک/ ارسلان فصيحی
۴. نفرتبازی/ سالی تورن/ فرشاد شالچيان
۵. خودت باش دختر/ ريچل هاليس/ هديه جامعی

منصورخان کلی نهال از #رودبار_و_الموت آورد و امروز کاشت به زمین #بلوار_مرزداران و برابر #کتابفروشی_آموت
خیلی دوست دارم اینها درخت بشوند و سایهشان، آرام کند من و شماها را؛ حتی شده برای یکلحظه.
تنام لرزید، وقتی بعد از تمام شدن کار منصورخان، آسمان قهقهه زد و باران آمد به شادمانی
همین
https://www.instagram.com/p/BvBpludBCDo/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1qlup21nq2vlf
آیین رونمایی و جشن امضای رمان شیفتگیها نوشتهی خابیر ماریاس، نویسندهی اسپانیایی با حضور مهسا ملکمرزبان «مترجم»، و جمعی از علاقمندان کتاب در روز بیستوسوم اسفند ۹۷ در کتابفروشی آموت برگزار شد تا این کتابفروشی، پنجشنبهی متفاوت دیگری را پشت سر بگذارد.
در ابتدای این دیدار ضمن معرفی مهسا ملکمرزبان به عنوان مترجمی پرانگیزه از ترجمههای موفق و پرمخاطب او نام برده شد؛ آثاری چون خرید قلاب ماهیگیری برای پدربزرگ، بودن، سفری در اتاق تحریر، بخور و نمیر، قلبی به این سپیدی و شگفتیها.

۱. خاما/ يوسف عليخانی
۲. خودت باش دختر/ ريچل هاليس/ هديه جامعی
۳. ما تمامش میكنيم/ كالين هوور/ آرتميس مسعودی
۴. ميشل شدن/ ميشل اوباما/ سودابه قيصری
۵. جاذبهی ميان ما/ بريتنی سیچری/ منا اختياری